be adept in

From Chongqing of Sichuan province, be adept in playing flute and Chinese bamboo flute, like tour and gym.

来自重庆，擅长长笛和竹笛演奏，爱好旅行和体育运动。

provided by jukuu

New entrants in Europe's national markets are also proving to be adept at marketing and promotion.

进入欧洲各国市场的新兴电信公司同样善于营销和宣传.

互联网摘选

The third, be adept in memorizing;

三是要善于记忆；

互联网摘选

But we must be adept in capturing keywords, be brave to guess the meaning.

但我们要善于捕捉文中的关键词, 大胆猜测句意.

互联网摘选

It's not that the upper classes are cold-hearted. They may just not be as adept at recognizing the cues and signals of suffering because they haven't had to deal with as many obstacles in their lives, she explained.

她解释说：并不是上层社会的人冷酷无情。他们也许只是没能那么快地察觉到他人的苦难，因为他们在自己的生活中从不需要去应对这么多的阻碍。

互联网摘选

In the biology teacher' instruction book which was published by the Zhejiang science and technology press has mentioned that the biology teachers should be adept in strategies of concept map.

在浙科版生物课本教师教学用书中，明确提到了教师要善于用概念图教学策略。

互联网摘选

In the electromagnetic domain, the finite element method ( FEM) be good at solving the electromagnetic problems of complicated structure and the method of moments ( MoM) be adept in solving open domain problem.

在计算电磁学领域内，有限元法特别适合于解决具有复杂几何结构问题而矩量法适合于处理开域问题。

互联网摘选

Hi-tech enterprises should be adept at identifying and entering the new technological trajectory promptly, and go in for continuous innovation along with the directions of new technological trajectory, so that hi-tech enterprises can make rapid progress.

高技术企业应该善于辨识并及早进入新技术轨道，顺沿新轨道的方向持续创新，通过自主创新拥有自己的核心技术，实现企业的长足发展。

互联网摘选

Construction enterprise would be adept in developing its business in the condition of both commodity and market economy.

不但要善于在社会主义商品经济的环境下开展业务，还要学会在市场经济的环境下开展业务。

互联网摘选

He proved to be an adept operator in China's murky property markets, adding low-cost leases in numerous cities.

他擅长于中国房地产市场的灰色交易，在很多城市以低价租赁到了店面。

互联网摘选

Be adept at [ in] ( teaching) music

擅长（教）音乐

互联网摘选

When we use the concept map into our teaching, we should not exaggerate the teaching function of concept map, we should be adept in choosing appropriate teaching methods and so on.

同时在利用概念图进行教学时要注意不能夸大概念图的教学功能，要善于选择适当的教学模式等。

互联网摘选

First of all, translators should be adept in choosing a proper stand, viewpoint and means to analyze and understand the original text; secondly, they should possess a sense of political and professional responsibility, because a little mistake may bring adverse effects.

译者首先要善于运用正确的立场、观点和方法来研究和深入理解原文的内容，其次还需具有政治责任感和职业责任感，稍有不慎，就会带来不良影响。

互联网摘选

The ministry said that it has issued guidelines to promote and regulate coding education, adding that it has asked local education authorities to make early plans to train IT teachers to be adept in coding.

教育部表示，已制定相关专门文件推动和规范编程教育发展，并要求地方教育部门早做准备，培养培训信息技术教育相关师资。

互联网摘选

In view of this, we find that the people in the pre-Qin Dynasty period had already borne a quite clear concept of rhetoric in their minds and could be adept in the use of language.

由此观之，先秦时期的人们已经具有比较明确的修辞意识，并已经能够熟练地运用语言、驾驭语言了。

互联网摘选

Papermaking enterprises should be courageous and adept in investment

造纸企业要敢于投资善于投资

互联网摘选